El proyecto | The Project

ARGENTINA – AUSTRIA
AUSTRIA – ARGENTINA

Dos ciudades conectadas en tiempo real. Un puente tecnológico creando el enlace. Realidades diferentes. Horarios cambiados. Unos se acuestan, otros se levantan. Noche y alba. Canciones de cuna. Canciones para despertar. Ritmos y sonidos que cumplen su propósito mas allá de idiomas, barreras, distancias.

Canciones de cuna. Todas ellas.

Tradicionales. Modernas. Contemporáneas.

Diferentes dialectos. Diferentes etnias.

Canción como elemento unificador y pacifista.
Canción como regalo.
Cantar.
Cantar todos juntos. Cantarle al mundo.

Diversidad.
Amalgama de esencias.

Arrorró. Mecer. A la distancia. A nuestra manera. Como nos enseñaron nuestros padres. Como nuestros abuelos les enseñaron a ellos. Cantando. Manteniendo vigente una tradición que se perpetúa mas allá del tiempo y del espacio.

Sueños. En medio del caos, el ruido y el estrés citadino. Dulces sueños. El canto nos moviliza, nos emociona, nos traslada. Nos lleva a donde sea que queramos estar. Solos o acompañados. Música que inspira y relaja. Música que nos sume en lo mas profundo de nuestro ser.

ARGENTINA – AUSTRIA
AUSTRIA – ARGENTINA

Two cities connected in real time. A technological bridge that creates a bond. Different realities. Different time zones. Some are falling asleep, others are waking up. Night and dawn. Lullabies. Songs to wake up. Rhythms and sounds that can be understood beyond languages barriers, distance.

Lullabies. All of them.

Traditional. Modern. Contemporary.

Different dialects. Different ethnic groups.

A song as a unifying and pacifist element.
A song as a present.
Sing.
Sing together.
Sing to the world.

Diversity. Essence amalgam.

Arrorró. To rock. From a distance. In our own way. In the way our parents taught us. As our grandparents had taught them. Singing. Upholding a tradition that is eternal, beyond time and space.

Dreams. In the midst of chaos, noise and city stress. Sweet dreams. Singing… Songs get us going, move us, and take us to other places. They take us wherever we want to be. By ourselves or in the company of others. Music that inspires and relaxes. Music that takes us deep into our own selves.